Ilkeän nokkela satiiri käyttää koomisia käännöksiä tarjotakseen kertovia näkemyksiä ihmisen ja yhteiskunnan luonteesta. & 160; PBS:n The Great American Read Gulliver's Travels on ehdolla yhdeksi Amerikan rakastetuimmista romaaneista, kuvaa laivakirurgin Lemuel Gulliverin neljää matkaa. Lilliputissa hän löytää maailman pienoiskoossa; Kohoamalla ihmisten ja heidän kaupunkinsa yläpuolelle hän pystyy näkemään heidän yhteiskuntansa jumalan näkökulmasta. Brobdingnagissa, jättiläisten maassa, pikkuruinen Gulliver joutuu kuitenkin tarkkailun kohteeksi, ja hän on esillä kuriositeettina markkinoilla ja messuilla. Laputassa, lentävässä saaressa, hän kohtaa keinottelijoiden ja projektorien yhteiskunnan, joka on menettänyt otteensa jokapäiväisestä todellisuudesta; kun he suunnittelevat ja laskevat, heidän maansa on raunioina. Gulliverin viimeinen matka vie hänet Houyhnhnm-lempeiden hevosten maahan, joita hän alkaa nopeasti ihailla - toisin kuin Yahoos-likaiset eläimelliset olennot, jotka muistuttavat häiritsevästi ihmisiä. Tämä teksti, joka perustuu vuoden 1726 ensimmäiseen painokseen, toistaa kaikki alkuperäiset kuvitukset ja sisältää Robert Demaria Jr:n johdannon, jossa käsitellään tapoja, joilla Gulliverin matkoja on tulkittu sen ensimmäisestä julkaisusta lähtien. Jonathan Swift (1667-1745) syntyi Dublinissa. & 160; Yli seitsemänkymmenen vuoden ajan Penguin on ollut johtava klassisen kirjallisuuden kustantaja englanninkielisessä maailmassa. Yli 1700 nimikkeellä Penguin Classics edustaa maailmanlaajuista kirjahyllyä parhaista teoksista kautta historian ja eri genrejen ja tieteenalojen välillä. Lukijat luottavat siihen, että sarja tarjoaa arvovaltaisia tekstejä, joita täydentävät arvostettujen tutkijoiden ja nykykirjailijoiden esittelyt ja muistiinpanot sekä palkittujen kääntäjien ajantasaiset käännökset. Kieli: englanti