Tämä volyymi esittelee sosiaalisen historian elämästä 19-luvun puolivälissä Kuubassa, kuten George Backhouse (ja hänen vaimonsa Grace) kokivat, jotka palvelivat brittiläisessä Havannan sekakomissiossa orjakaupan tukahduttamiseksi. Martinez-Fernandez, joka on dokumentoitu otteilla Backhousen kirjeenvaihtopäiväkirjoista ja muista aikalaispapereista, maalaa yksityiskohtaisen kuvan Kuuban orjakaupasta, sen roolista sokeriteollisuudessa ja toisiinsa liittyvistä ristiriidoista Kuuban taloudessa, yhteiskunnassa ja politiikassa. Backhousen tarina tarjoaa lisää tietoa Havannan miespuolisen kaupungin elämän tärkeistä näkökohdista: brittien ja pohjoisamerikkalaisten välisistä sosiaalisista vastakkainasetteluista, vuorovaikutuksesta eurooppalaisten sosiaalisten piirien kanssa, uskonnollisista jännitteistä ja trooppisten tautien todellisuudesta. Draamaa lisätään kertomukseen kirjoittajan kuvauksessa George Backhousen traagisesta ja salaperäisestä murhasta elokuussa 1855, mahdollisesti orjakauppiaiden salaliiton seurauksena. Kieli: englanti